La Revista Oficial de AVEPA, Clínica Veterinaria de Pequeños Animales, es una publicación científica trimestral de referencia para el sector veterinario en España desde 1981. Editada por la Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales (AVEPA), tiene como objetivo la difusión de artículos originales, revisiones y casos clínicos enfocados en la práctica clínica diaria y la especialización.
Desde 2016, la revista cuenta con una web en la que se publican sus contenidos científicos en abierto, y en 2021 dio el salto definitivo al formato digital, dejando atrás la edición impresa y distribuyéndose trimestralmente en PDF, manteniendo los artículos en versión online. Este contexto hacía necesaria una renovación profunda de la web, tanto a nivel técnico como de experiencia de usuario.
Un proyecto con múltiples objetivos
La renovación de la web respondió a varias necesidades clave: optimizar la experiencia de navegación, adaptar el sitio a dispositivos móviles, mejorar la seguridad del anterior gestor de contenidos, ofrecer nuevos espacios publicitarios para empresas colaboradoras, y disponer de métricas más personalizadas. Todo ello sin perder de vista el rigor científico que caracteriza a la revista.
El proyecto incluyó el rediseño visual, la mejora de la experiencia de usuario, el desarrollo y la maquetación de la nueva web, así como una adaptación completa a móvil que facilitara la lectura de los contenidos científicos.
El reto: mucho contenido, máxima claridad
Uno de los principales retos fue la importación de todos los contenidos publicados anteriormente, así como la ampliación de la base de datos de la revista con los números en PDF anteriores a 2015. A esto se sumaba la necesidad de ordenar una gran cantidad de información, hacerla más visual y estructurar mejor las secciones, manteniendo siempre el nivel de exigencia científica de la publicación.
Decisiones clave en el diseño y la navegación
Desde el inicio se priorizó la facilidad de lectura en dispositivos móviles, cada vez más habituales entre los profesionales. La navegación se replanteó por completo para relacionar de forma clara los artículos individuales con los números completos de la revista en PDF, algo que anteriormente funcionaba de manera separada.
También se cuidaron especialmente aspectos como la legibilidad de los textos, el acceso a las referencias bibliográficas, la navegación entre imágenes dentro de los artículos y la posibilidad de descargar los contenidos en PDF para su consulta posterior sin conexión. Además, se integró un visualizador de la revista completa directamente en la web, sin intermediarios.
Una web más actual y usable
El resultado es una web más clara, más actual y más usable, pensada para facilitar el acceso al conocimiento científico y mejorar la experiencia de lectura. Todo ello respetando la identidad visual de AVEPA, manteniendo sus colores y elementos corporativos como parte esencial del proyecto.
Descubre la nueva web de la revista
Te invitamos a visitar la nueva web de la revista Clínica Veterinaria de Pequeños Animales y explorar sus contenidos científicos en un entorno renovado y optimizado para el día a día profesional.
